-
1 маслонаполненный кабель
-
2 маслонаполненный кабель
Русско-английский технический словарь > маслонаполненный кабель
-
3 маслонаполненный кабель
1) Engineering: oil-filled cable2) Sakhalin energy glossary: oil filled cable3) Electrical engineering: OF cableУниверсальный русско-английский словарь > маслонаполненный кабель
-
4 маслонаполненный кабель
Русско-английский политехнический словарь > маслонаполненный кабель
-
5 маслонаполненный кабель
Русско-английский словарь по электронике > маслонаполненный кабель
-
6 маслонаполненный кабель
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > маслонаполненный кабель
-
7 маслонаполненный кабель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > маслонаполненный кабель
-
8 маслонаполненный кабель
Russian-English dictionary of construction > маслонаполненный кабель
-
9 маслонаполненный кабель низкого давления
маслонаполненный кабель низкого давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслонаполненный кабель низкого давления
-
10 маслонаполненный кабель с круглыми жилами без внутренних каналов
маслонаполненный кабель с круглыми жилами без внутренних каналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслонаполненный кабель с круглыми жилами без внутренних каналов
-
11 маслонаполненный кабель с профилированными жилами без каналов
маслонаполненный кабель с профилированными жилами без каналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслонаполненный кабель с профилированными жилами без каналов
-
12 маслонаполненный кабель высокого давления
Cables: oil-filled high pressure cableУниверсальный русско-английский словарь > маслонаполненный кабель высокого давления
-
13 маслонаполненный кабель высокого давления в стальной трубе
Универсальный русско-английский словарь > маслонаполненный кабель высокого давления в стальной трубе
-
14 маслонаполненный кабель высокого давления в трубопроводе
Универсальный русско-английский словарь > маслонаполненный кабель высокого давления в трубопроводе
-
15 маслонаполненный кабель низкого давления
1) Engineering: low-pressure oil-filled cable2) Cables: oil-filled low pressure cable3) Electrical engineering: LPOF cableУниверсальный русско-английский словарь > маслонаполненный кабель низкого давления
-
16 маслонаполненный кабель с круглыми жилами без внутренних каналов
Electrical engineering: ductless circular conductor oil-filled cableУниверсальный русско-английский словарь > маслонаполненный кабель с круглыми жилами без внутренних каналов
-
17 маслонаполненный кабель с принудительным охлаждением
Cables: forced cooled oil-filled cableУниверсальный русско-английский словарь > маслонаполненный кабель с принудительным охлаждением
-
18 маслонаполненный кабель с профилированными жилами без каналов
Electrical engineering: ductless shaped conductor oil-filled cableУниверсальный русско-английский словарь > маслонаполненный кабель с профилированными жилами без каналов
-
19 кабель
1) cable
2) feeder
– бронированный кабель
– взрывной кабель
– воздушный кабель
– волоконнооптический кабель
– волоконный кабель
– газонаполненный кабель
– гибкий кабель
– двухжильный кабель
– двухпарный кабель
– заделывать кабель
– кабель абонентский
– кабель аварийный
– кабель антиминный
– кабель береговой
– кабель воздушный
– кабель двухжильный
– кабель закрытый
– кабель звездо-четверочный
– кабель кабинный
– кабель ковровый
– кабель концентрический
– кабель морской
– кабель мультипльный
– кабель оптический
– кабель парно-скрученный
– кабель парный
– кабель пупинизированный
– кабель районный
– кабель связи
– кабель станционный
– кабель трет
– кабель четверочный
– кабель шланговый
– каротажный кабель
– коаксиальный кабель
– контрольный кабель
– короностойкий кабель
– круглый кабель
– ленточный кабель
– лифтовой кабель
– магистральный кабель
– маслонаполненный кабель
– межстанционный кабель
– многожильный кабель
– монтажный кабель
– одножильный кабель
– осветительный кабель
– освинцованный кабель
– особогибкий кабель
– плоский кабель
– пневматический кабель
– подводный кабель
– подземный кабель
– прокладывать кабель
– протаскивать кабель
– протягивать кабель
– радиочастотный кабель
– разделывать кабель
– размагничивающий кабель
– раскатывать кабель
– сварочный кабель
– сверхпроводящий кабель
– световодный кабель
– световой кабель
– силовой кабель
– симметричный кабель
– сращивать кабель
– станционный кабель
– ступенчатый кабель
– телевизионный кабель
– телефонный кабель
– шахтный кабель
– экранированный кабель
включение в дерево влагонепроницаемый кабель — establishing moisture-repellent cable
городской телефонный кабель — exchange cable
двухпроводный экраннированный кабель — twin-axial cable
кабель высокого напряжения — high-tension cable
кабель дальней связи — trunk cable
кабель для наружной установки — external cable
кабель звездной скрутки — spiral-quad cable
кабель многократного поля — bank cable
кабель парной скрутки — paired cable
кабель с лаковой изоляцией — varnished cable
кабель с малыми потерями — low-loss cable
кабель с масляным охлаждением — oil-cooled cable
кабель с натриевой жилой — sodium cable
кабель с несущим тросом — self-supporting cable
кабель с поясной изоляцией — belted cable
кабель с резиновой изоляцией — rubber-insulated cable
кабель с центральным каналом — annular cable
кабель с эмалевой изоляцией — enameled cable
кабель силового ввода — service cable
кабель цепи пуска — firing cable
многоволоконный оптический кабель — multifiber cable
постоянная потерь кабель — attenuation constant of cable
прокладывать кабель в земле — bury a cable
прокладывать кабель на опорах — raise a cable to poles
прокладывать кабель под водой — lay a cable in water
-
20 кабель
м. cableкабель «трёт» — the cable chafes
гибкий кабель — flexible cable; flexible lead
передача тока от щётки к пальцу осуществляется гибким кабелем — a flexible lead is provided from the brush to the finger
двухжильный кабель — double-core cable; double-conductor cable
кабель звёздной скрутки — spiral-quad cable; star-quad cable
контрольный кабель — control cable; pilot cable
лифтовой кабель — lift cable; elevator cable
многожильный кабель — multicore cable; multiple-conductor cable
одножильный кабель — single-core cable; single-conductor cable
подземный кабель — buried cable; underground cable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАСЛОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ — электрический силовой кабель с бумажной изоляцией, пропитанной минеральным маслом (под давлением до 1,5 МПа). Имеет повышенную электрическую прочность. В России выпускается (1988) на напряжения (переменного тока) от 110 до 500 кВ … Большой Энциклопедический словарь
маслонаполненный кабель — Кабель с избыточным давлением, создаваемым маслом, входящим в состав бумажной пропитанной изоляции, и предусмотренной компенсацией температурных изменений объема масла. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Маслонаполненный кабель — 150. Маслонаполненный кабель Кабель с избыточным давлением, создаваемым маслом, входящим в состав бумажной пропитанной изоляции, и предусмотренной компенсацией температурных изменений объема масла Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАСЛОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ — силовой кабель высокого напряжения (110 750 кВ), в к ром требуемая электрич. прочность многослойной бум. изоляции обеспечивается маловязким минер. маслом под давлением (см. рис.). В СССР изготовляют М. к. низкого и среднего давления (0,1 0,3 МПа) … Большой энциклопедический политехнический словарь
маслонаполненный кабель — электрический силовой кабель высокого напряжения (110 750 кВ) с бумажной изоляцией, пропитанной минер. маслом (под давлением до 1,5 МПа). Имеет повышенную электрическую прочность. * * * МАСЛОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ МАСЛОНАПОЛНЕННЫЙ КАБЕЛЬ,… … Энциклопедический словарь
маслонаполненный кабель в трубопроводе — Маслонаполненный кабель с отдельно экранированными жилами, заключенными в трубопровод, служащий оболочкой. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
маслонаполненный кабель низкого давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN low pressure oil filled cable … Справочник технического переводчика
маслонаполненный кабель с круглыми жилами без внутренних каналов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN ductless circular conductor oil filled cableDCO … Справочник технического переводчика
маслонаполненный кабель с профилированными жилами без каналов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN ductless shaped conductor oil filled cableDSO … Справочник технического переводчика
Маслонаполненный кабель в трубопроводе — 151. Маслонаполненный кабель в трубопроводе Маслонаполненный кабель с отдельно экранированными жилами, заключенными в трубопровод, служащий оболочкой Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маслонаполненный кабель в трубопроводе — 1. Маслонаполненный кабель с отдельно экранированными жилами, заключенными в трубопровод, служащий оболочкой Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь